[Sonvico, 2002] 

Sii poliziotto di te stesso,
reprimi con durezza il tuo inconscio,
non lasciare che nulla emerga,
potrebbe essere pericoloso.

Sii gendarme del tuo corpo,
punisciti quando provi piacere,
non ascoltare il tuo istinto,
non ti interessa.

Sii il secondino della tua coscienza,
fiatagli sul collo, non perderla di vista,
attento, potrebbe sorprenderti,
alle spalle.

Sii agente di vigilanza della tua creatività,
incanala le tue idee su strade sicure,
idee nuove: tolleranza zero
è l'unica strada possibile.

Utilizza tutti i metodi di repressione coercitiva di cui disponi sulla tua energia
Non lasciarla libera di fare danno
Non lasciarla mai libera di fare alcunché
Controllala la la lallala la la lalla controllala

Controllati, punisciti, criminalizzati, reprimiti, bloccati, correggiti, incarcerati preventivamente, schedati.

Penalizza il pene
Seda il sedere
Scoraggia le scoregge
Blocca la bocca
Sbarra la sborra
Non conoscere la lingua
Traduciti in carcere